Pular para o conteúdo

EUA retomam decolagens após pane, e sábado já tem mais de 3 mil voos cancelados

FAA parou os voos do país por cerca de 4 horas na sexta por pane de telecomunicações; o efeito cascata segue neste sábado.

WhatsApp Facebook X Telegram
Avião da Delta taxiando e um da United parado junto ao terminal, com caminhões de serviço no pátio do aeroporto
Aviões da Delta e da United no pátio do aeroporto de São Francisco, na Califórnia — Imagem ilustrativaFoto: 4300streetcar (CC BY 4.0)

Resumo

  • A FAA parou as decolagens em todos os aeroportos dos EUA às 17h53 desta sexta (13) e liberou perto das 22h.
  • A FAA fala em pane temporária de telecomunicações nos centros de controle; o governo descarta ataque hacker.
  • Mais de 4.500 voos foram cancelados na sexta; no início da manhã de sábado, já eram mais de 3,2 mil.

Atualização, 7h de sábado (14): a retomada das decolagens não acabou com o transtorno. Até as 7h (de Brasília), o painel do FlightAware somava 3.210 voos cancelados neste sábado com origem, destino ou escala nos Estados Unidos, mais de quatro vezes os cerca de 700 que já constavam na madrugada. Quem tem voo para os EUA hoje deve conferir a situação com a companhia aérea antes de ir ao aeroporto; os direitos do passageiro estão mais abaixo.

Atualização, 0h40 de sábado (14): a FAA retirou a suspensão por volta das 22h (horário de Brasília), cerca de quatro horas depois da ordem, e as decolagens foram retomadas. Segundo o site de rastreamento FlightAware, mais de 4.500 voos foram cancelados na sexta, cerca de 700 já estavam cancelados para sábado e mais de 10 mil sofreram atraso. O secretário de Transportes, Sean Duffy, atribuiu a pane a uma rede antiga, com “switches e roteadores velhos” e linhas de cobre dos anos 1980, e avisou que a normalização vai ser lenta, porque aviões e tripulações ficaram fora de posição. O secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, reafirmou que não há indício de ataque cibernético. Na véspera, Duffy tinha pedido ao Congresso US$ 30 bilhões para modernizar o controle aéreo do país.

Atualização, 22h10: no Brasil, a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) orientou quem tem viagem marcada para os Estados Unidos a procurar a companhia aérea e lembrou que as empresas continuam obrigadas a dar assistência e a oferecer remarcação gratuita ou reembolso (detalhes abaixo). Até as 20h30, o impacto em Guarulhos era pequeno: dos dez voos da noite para os EUA, um, para Nova York, foi cancelado e outro, para Miami, estava atrasado. No Galeão, no Rio, os quatro voos previstos seguiam mantidos.

A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) mandou parar todas as decolagens no país nesta sexta-feira (13). A ordem entrou em vigor às 15h53 no horário de Nova York, 17h53 em Brasília, e vale “até novo aviso”, segundo o aviso oficial da agência, que justifica a medida por “circunstâncias extraordinárias e por razões de segurança”.

Na prática, nenhum avião saiu dos aeroportos americanos enquanto a ordem esteve em vigor. Os voos que já estavam no ar seguiram até o destino. Os voos internacionais com destino aos Estados Unidos, incluindo os que partem do Brasil, foram tratados “caso a caso”, de acordo com a FAA.

O que se sabe sobre a causa

A FAA ainda não explicou oficialmente o que provocou a parada. Um porta-voz da agência informou que há um problema de comunicação nos centros de controle de tráfego aéreo de rota, as instalações que acompanham os aviões durante a viagem, depois da decolagem e antes da aproximação para o pouso.

Dois funcionários da FAA relataram à imprensa americana que a pane atingiu as frequências de rádio usadas por esses centros e foi se espalhando de um para outro. Os primeiros problemas foram registrados por volta das 15h30 (horário de Nova York) no centro de controle de Kansas City, que precisou segurar os voos sob sua responsabilidade. Minutos antes da ordem nacional, os aeroportos O’Hare e Midway, em Chicago, já tinham parado as decolagens por “falha de equipamento” e “problemas de comunicação”.

O aviso nacional, de número 111, prevê a suspensão até as 23h no horário de Nova York, 1h de sábado em Brasília, com a ressalva de que pode ser prorrogada.

Em nota publicada no X, a FAA atribuiu a parada a uma “pane temporária de telecomunicações” e disse que suspendeu os voos “por excesso de cautela”. O secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, afirmou no fim da tarde que a falha não foi um ataque nem uma ação hacker, que o presidente Donald Trump foi informado e que a comunicação com os aviões continua, “em níveis e qualidade diferentes”. Segundo ele, os pousos continuam. Com aviões chegando e nenhum saindo, aeroportos grandes como o Reagan National, em Washington, e o O’Hare, em Chicago, ficam com o pátio cheio, e alguns voos podem ser desviados.

Até as 19h50 (horário de Brasília), a FAA não havia dado previsão para a retomada das decolagens. Segundo a consultoria Cirium, cerca de 11 mil voos estavam programados para sair de aeroportos americanos depois das 16h de Nova York.

Parada nacional é rara

Suspensões de voos no país inteiro são raríssimas nos Estados Unidos. A mais recente aconteceu em janeiro de 2023, quando caiu o sistema que envia avisos aos pilotos (Notam); a FAA concluiu depois que um arquivo corrompido derrubou o sistema e que não havia sinal de ataque. Antes disso, o país só havia parado todo o tráfego aéreo depois dos atentados de 11 de setembro de 2001, quando os aviões em voo também receberam ordem de pousar no aeroporto mais próximo.

Neste ano, o controle aéreo americano já tinha enfrentado um problema parecido, em escala menor. Em setembro, uma falha de comunicação no centro de controle de Filadélfia levou a FAA a suspender pousos em aeroportos do Nordeste do país, como Newark, e atrasou ou cancelou milhares de voos.

O que fazer se você tem viagem marcada

Quem tem voo para os Estados Unidos, saindo do Brasil, ou conexão em aeroportos americanos deve consultar a companhia aérea antes de ir ao aeroporto. Mesmo com as decolagens liberadas, voos de volta dos Estados Unidos para o Brasil ainda podem atrasar ou ser cancelados no sábado, porque a normalização leva horas: aviões e tripulações ficaram fora de posição durante a parada.

Mesmo com a causa fora do país, os direitos de quem voa a partir do Brasil seguem a Resolução 400 da Anac (guia do passageiro). A empresa tem de avisar sobre atraso ou cancelamento assim que souber e dar assistência material gratuita conforme a espera no aeroporto: comunicação (internet, telefone) a partir de 1 hora, alimentação a partir de 2 horas e hospedagem, com transporte, a partir de 4 horas, quando houver pernoite. Em atraso de mais de 4 horas, cancelamento ou interrupção, o passageiro escolhe entre remarcação sem custo, no primeiro voo disponível da própria empresa ou de outra, reembolso integral ou outro meio de transporte. “A reacomodação é gratuita e deve ocorrer, em voo próprio ou de outra empresa aérea, na primeira oportunidade”, reforçou a agência em nota.

A situação dos aeroportos americanos pode ser acompanhada em tempo real na página de status do espaço aéreo da FAA.

Edição: Wagner Michels

FAAEstados UnidosAviaçãoControle de tráfego aéreoAeroportosAviação nos EUA

Siga o Fato em Dia YouTube Instagram TikTok

Encontrou um erro ou tem uma sugestão de pauta? Fale com a redação.

Mais sobre o assunto

Últimas de Mundo

Ver tudo